Joby Baker, whose presence on television and in film throughout the 1960s and ’70s made him one of the era’s more familiar ...