In response to a New York Times article, the second lady posted an Old Navy receipt for an $8.75 dress.