Within the exclusive enclaves of Palm Beach County, follow a group of women navigating the unspoken rules, inherited traditions and high-stakes hierarchies of America's most rarefied social circles.