Leith's giant yellow 'Minions' are actually offshore wind components. The Herald went inside the Port of Leith to discover ...