Pitcher Jordan Montgomery took another step toward returning to the Texas Rangers' rotation with his third rehab outing, meaning he could be close to providing the starting rotation a boost.