The classic manga gets a new adaptation that’s colorful, timely, and hand-drawn.