More than four decades after his death, Bill Kovinsky’s name has found a permanent place in Canadian history.