For years, Tesla treated a ponytailed, Russian-born tinkerer in Nashville as an asset. The man, known online only by the ...