A new ChatGPT Ads feature suggests that OpenAI is using AI to generate ads on its platform.