DocuSign Inc. shares rose in the extended session Thursday after the e-signature company reported earnings that topped Wall Street expectations and hiked its outlook for the year. DocuSign shares DOCU ...