The woman’s post about buying American groceries in India has prompted varied responses on social media.