The family of a Missouri teenager is suing Snapchat parent company Snap, claiming the social media platform facilitated her ...