Two plaintiffs have filed a new lawsuit against Lakeshore Data Center, Hoar Construction, Nebius and the city of Birmingham ...