The British Army's sprawling training area in Canada is to become a major testing ground for uncrewed systems, with new investment enabling drone activity across 2,700 square kilometres of prairie.