Labour is set to forge ahead with financial checks on gambling customers who suffer heavy losses, setting up a clash with bookmakers who oppose the move.