That’s a no-go unless you order a $6 iced coffee in exchange for the restroom lock code. The hotel lobby facilities are for guests only; the museum toilet is beyond the ticket booth and — actually, ...