Sky has agreed to acquire ITV’s television business for £1.6 billion (€1.86 billion) in a deal that unites the UK’s two ...