A series exploring how small-business owners are scaling their companies. This as-told-to essay is based on a conversation with Kristina Subbotina, the founder and CEO of Lexsy, an AI-powered law firm ...