Two 16-year-olds boys were charged in the deadly robbery and shooting of a Penn State student in Philadelphia, according to federal authorities.