A former employee at Saks Fifth Avenue, who for nearly two decades served as a top stylist for Boston socialites, was indicted Thursday on a felony fraud charge in Suffolk Superior Court, records show ...